?

Log in

No account? Create an account

Мудрые мысли.

"Уважение к языку и культуре других народов — наипервейшее условие согласия в любом многонациональном обществе."
(Али Апшерони)
"Разговаривайте иногда на чужом языке, чтобы не забыть, как плохо вы его знаете."
(Болеслав Пашковский)
"Величайшее богатство народа - его язык."
(Михаил Александрович Шолохов)
"Не зная иностранных языков, ты никогда не поймешь молчания иностранца." (Станислав Ежи Лец)
"Кто не знает чужих языков, не знает ничего о своем."
(Иоганн Вольфганг Гёте)
Буквы
Латиница:
Ć ć
Č č
Đ đ
Lj lj
Nj nj
Dž dž
Š š
Ž ž
Кириллица:
Ћ ћ
Ч ч
Ђ ђ
Љ љ
Њ њ
Џ џ
Ш ш
Ж ж



С чувством выполненного долга сообщаю, что наконец-то я собрался с силами, нашёл себе в помощь пару фрилансеров и доверстал выложенный ранее в эти ваши интернеты Учебник сербского языка. На этот раз все любители сербского языка могут пользоваться русско-сербским разговорником, который включает в себя 35 тем. Разговорник подвёрстан в учебник и теперь доступен в электронном виде всем желающим. Учитывая то, что учебник в печатном варианте уже стал серьёзной библиографической редкостью, надеюсь, что мой труд будет полезен всем адептам славистики.

Пользуйтесь на здоровье.


Прошу комментарии оставлять здесь.
Друзья, спасибо, что пришли! Было здорово!

Предлагаем вашему вниманию фото с кинопоказа:


Photobucket

Смотреть!Collapse )

Остальные фотографии можно посмотреть здесь:

vkontakte.ru/album-7403439_119313684

Напоминаем, что каждую пятницу в 19.00 у нас бесплатный кинопоказ. Следите за анонсами на нашем сайте!

www.razgovors.ru

Ваш "Разговор" ;)
 Всем доброе время суток!

Туристический сезон в самом разгаре. Но, судя по приходящим мне заявкам, не все успели заранее выбрать тур в Хорватию. По сему всем и каждому советую скорее ко мне обращаться, если вы планируете отдохнуть в Хорватии в августе или сентябре. Всё вкусное разбирают на глазах!!!

В принципе, и на июль ещё можно подыскать неплохие варианты. Причём они будут со скидкой от хозяев апартаментов, "горячие" туры, так сказать.

Для туристов, добирающихся самолетом, есть прекрасные варианты недалеко от аэропортов. Больше всего возможностей для качественного отдыха у туристов, добирающихся своим автомобилем или планирующих взять в аренду машину в Хорватии. Мобильность в этой стране - залог очень хорошего отдыха, так как можно менять и место проживания, и пляжи, и ездить хоть круглосуточно по культурным достопримечательностям и природным паркам.

Read more...Collapse )

Милости прошу! alexa2046@gmail.com

С уважением,
Александра Гнидич
Здравствуйте! Решил выучить сербско-хорватский, а лексику набрать из классической литературы. подскажите пожалуйста, какие авторы считаются классиками в Сербии или Хорватии?

зы. скоро слетаю в Хорватию, думаю там куплю пару книг)
Мы организовали доступный отдых на яхтах в Хорватии.
Начиналось все как всегда со спонтанной идеи, изложив красиво ее друзьям, мы самостоятельно организовали недельное путешествие на белоснежной яхте по берегам Хорватии, чтобы открыть для себя абсолютно новые эмоции и новый опыт, от которого в голове все перевернулось.

Как раз тогда-то и созрело желание поделиться этим, потому что редко когда удается получить доступ к потоку искренних пожеланий и возможностей: почувствовать себя счастливым, а не тупо надутым красивыми словами и завернутым в "яркий фантик от конфеты".

Сначала мы взяли простое название и обозначились в интернете, но на деле были заняты организационными вопросами, теперь же мы погружаемся в куда более интересную стадию - заслужить доверие, выслушать критику, и, соединив, все знания, опыт и ответную информацию, приложить еще большие усилия, чтобы выйти на новый уровень самореализации (узнаваемости и рекомендаций), ставя перед собой целый ряд новых задач.

Для простоты восприятия новой темы, мы продвигаем основное предложение: недельное путешествие на яхте в Хорватии,
по стоимости соизмеримое с банальным отдыхом all inclusive. У нас тоже все включено, но немного по-другому: мы включили в стоимость авиабилеты, (чтобы никого не напрягать - выискивать чартеры подешевле), трансфер (чтобы не париться в аэропорту в поисках "rent-a-car"),  медстраховка, само путешествие на яхте на 6-8 человек с капитаном и завтраками.
Дальше свобода выбора предоставляется Вам в руки, куда плыть, в каком ресторанчике обедать, какие достопримечательности смотреть, в каком заливчике купаться, в какой бухте рыбу ловить... 


Из нас каждый заряжен этой идеей и может смело ответить на вопросы, возникающие в голове быстрее, чем усвоился ответ на предыдущий вопрос и информация о новой возможности изменить себя и свой взгляд на мир.
Мы  не берем плату за рекомендации, мы советуем только то, что сами считаем достойным, достойным Вашего внимания и времени. Мы хотим поделиться с Вами самыми особенными впечатлениями, действительно стоящими.
Проведем лето на Балканах: Общение на сербском языке, знакомство с самыми интересными уголками Сербии, посещение монастырей, музеев и национальных вечеринок!

Приглашаем вас провести летний отпуск не только с удовольствием, но и с пользой, и усовершенствовать свои знания сербского языка, а также познакомиться с самыми интересными уголками Сербии! Специально для вас мы разработали три оригинальных маршрута в сопровождении носителей сербского языка – преподавателей сербского как иностранного, молодых, энергичных и обаятельных людей.
!

ПодробностиCollapse )

Отдых в Хорватии

Дамы и господа!

Если есть желающие в этом сезоне отдохнуть в Хорватии, обращайтесь. По вашим параметрам найдём место для проживания (апартаменты, номер, др.), трансфер, питание и всё остальное, что пожелаете. Цены существенно ниже, чем у московских турагентств и туроператоров. Пишите в комменты.

Ждём вас!!!
Добрый день!
Приглашаем Вас изучать хорватский язык в группу с нуля в центре Москвы.
Набирается группа с режимом 2 раза в неделю в будни вечером по 1,5 часа. Можно устроить вариант с одним занятием на рабочей неделе и с одним на выходных. Можно сделать группу 1 раз в неделю в выходной в виде двойного занятия - 3 часа.

Наш адрес:
Москва, улица Петровка,
дом 23  ⁄ 10, строение 5.
Вход со стороны Петровского переулка.

8 (495) 623–45–73

Кто мы такие?

52.71 КБ

Проект «Разговор» — языковые курсы, созданные командой профессиональных преподавателей, которые в течение последних лет работают в Москве на рынке интенсивного обучения западноевропейским и славянским языкам.

Нас объединил общий взгляд на преподавание иностранных языков. По нашему убеждению, реальное знание языка начинается с умения самостоятельно общаться на нем на повседневные и рабочие темы и научить этому можно гораздо быстрее, чем это обычно принять считать. Обучение языку должно отвечать современным вызовам, в то время как ни советская традиционная многолетняя система, ни многоступенчатый «евростандарт», для многих языков неудачно адаптированный или умышленно растянутый на годы, обычно не приводят к желаемым результатам, если Вы не потратите много денег, времени и усилий.

Подробности о преподавании + цены


Сообщество в жж: razgovor_club

Всегда рады общению! Поговорим?)))))
Языковые курсы "Разговор" в центре Москвы.

       Хорватский язык, продолжающие - пн, пт в 19.00.
       Хорватский язык, продолжающие - вт, чт в 19.00.

Наш адрес:
Москва, улица Петровка,
дом 23  ⁄ 10, строение 5.
Вход со стороны Петровского переулка.

8 (495) 623–45–73

Кто мы такие?

52.71 КБ

Проект «Разговор» — языковые курсы, созданные командой профессиональных преподавателей, которые в течение последних лет работают в Москве на рынке интенсивного обучения западноевропейским и славянским языкам.

Нас объединил общий взгляд на преподавание иностранных языков. По нашему убеждению, реальное знание языка начинается с умения самостоятельно общаться на нем на повседневные и рабочие темы и научить этому можно гораздо быстрее, чем это обычно принять считать. Обучение языку должно отвечать современным вызовам, в то время как ни советская традиционная многолетняя система, ни многоступенчатый «евростандарт», для многих языков неудачно адаптированный или умышленно растянутый на годы, обычно не приводят к желаемым результатам, если Вы не потратите много денег, времени и усилий.

Подробности преподавания хорватского языка у нас в "Разговоре"

Сообщество в жж: razgovor_club

Музыка на сербском

Всем добрый день! Вот и я увлеклась изучением сербского языка. После английского, испанского, и особенно чешского усвоение знаний идёт ударными темпами, тем более что в июне (то есть уже почти через 2 месяца) планируется поездка в Черногорию на целый месяц - а пока что как раз время разобраться с основами языка и не только. По опыту изучения других языков, знаю, что лучше всего учить язык по песням (кстати, дляч этого очень пригодилась ссылочка http://www.zbrka.com/, найденная в этом сообществе). Подскажите пожалуйста, где можно скачать не очень быстрых (ну и достаточно мелодичных) песен и текстов к ним (чтоб можно было перевести и выучить).  Каких исполнителей порекомендуете в данной ситуации? А может быть, у кого-нибудь уже есть песни в МР3 с текстом? Пришлите пожалуйста на likarus @ i_n_b_о_х. r_u , буду очень благодарна!!!

Profile

rus_hr_srp
Govorimo Hrvatski i Srpski!

Latest Month

July 2011
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow